fermate

Een fermate boven een noot of een rustteken duidt aan dat de duur van die noot of rustteken moet worden verlengd. In de regel levert dit geen problemen op maar hoe moet in het onderhavige stuk de fermate worden geïnterpreteerd.

Sonate opus 8 nr. 2 van J. Haydn, het deeltje trio in het menuetto. driekwarts maat)

Daar komt twee keer de maat: noot (met fermate), rust, rust, voor met daarachter een herhalingsteken.
Ons kwartet heeft verschillende inzichten in deze maat.

De eerste keer houden de eerste en tweede viool de noot niet aan, want de piano en de cello spelen de noot en de twee rusten. In de herhaling houden de beide violen de fermate gewoon aan als drie tellen om dan meteen door te gaan naar de maat na het herhalingsteken.

Een andere mening is: in beide keren de noot met de fermate, langer (ongeveer 1 tel) aanhouden en dan de twee rusten uittellen.

Wat is de juiste manier? Kan iemand raad geven?
Bij voorbaar dank BAVS

 

De noot dient langer gespeeld te worden, maar niet ten koste van de rust. Je krijgt dan en soort rubato waardoor de maat langer wordt. Een andere optie is om een stuk van de rust te pakken maar dan kloppen de rusten weer niet.

 

Leuk probleem. Ik zou het zo oplossen: in beide keren de noot met de fermate langer aanhouden en dan de twee rusten uittellen. De verlenging van de noot met de fermate mag willekeurig zijn. Dat hoeft dus niet 1 tel te zijn.